The expedition said the anomaly captured on satellite imagery, hypothesized to be wreckage of Earhart’s plane, was most likely “a collection of debris.”