Witnesses of Saturday’s deadly collision in which a pickup truck barreled through a youth soccer game in Kansas, killing two people and injuring nearly a dozen, said they are haunted by what they saw and heard.