Protesters and counter-protesters clash while Metropolitan Police say five people were arrested after incident outside the Board of Deputies of British Jews office