In a city that never sleeps, Dr. Kalsow is ensuring his patients don’t have to, either.