PM Modi will inaugurate event with representatives of more than 25 countries, to be held at the 16th Century Purana Quila fort in Delhi