Pryce Cahill (Owen Wilson) faces the challenge of working on himself in Stick Season 2, and Pluribus star Rhea Seehorn has been teed up to help him in his next career chapter as of the second season’s third episode.