Manchester United defender Lisandro Martinez says he "spoke out of anger and frustration" when launching a scathing attack on the club's hierarchy.