After spending recent years on the small screen, one of the stars of Slow Horses is returning to theaters with a brand-new crime thriller.