Only one of the former couple’s six children still uses both surnames