A Russian satellite just conducted a startlingly close approach of a private American Earth-observing satellite. What was the goal of the controversial maneuver?