Designation shift to make it easier for emirate to import U.S.-made AI chips ‘smells like it could be an illegal pay-to-play scheme,’ congresswoman warns