At least two children living in Britannia Point in Colliers Wood were reportedly hospitalised as temperatures in their apartments soared to 37C