A Roma star was linked with a move to Manchester United and is set to face Michael Carrick's side in the Champions League