In managing to break up a no-hitter with two outs in the eighth inning, the Yankees still ended the frame in ignominious fashion.