Mayor Karen Bass and Nithya Raman turned a South Los Angeles campaign forum into a preview of the increasingly bitter fight for City Hall.