The beloved Upper East Side institution is gone. But the downtown restaurateur Jon Neidich says some retro details, and maybe the broiler, will survive.