Pokémon Colosseum is a classic title in its own right, but a recent announcement has gone down poorly with fans overall.