It comes after Prime Minister Andy Burnham opened the door to a formal apology on behalf of the UK