Netflix is the streaming home of a gripping 16-episode thriller that remains intense throughout its runtime and delivers peak psychological horror.