Nielsen's new local NFL fandom index ranks all 30 markets by eight key metrics, with Buffalo and Kansas City topping the list above all others.