Watkins tells IndieWire about the "incredibly supportive atmosphere" that allowed him to make an R-rated horror movie that just happens to exist in a comic book universe.