NCIS's bold franchise gamble centered on a familiar character's return to their home city upended CBS's expectations with astounding premiere numbers.