From Zohran Mamdani and Abdul El-Sayed to Jon Ossoff and Pete Buttigieg, a new generation of politicians is going hard on policy while being easy on the eyes.