Symptoms should not lead to an automatic diagnosis, a report is set to recommend