Russell Brand was given a light-hearted mention in the BBC sitcom Gavin & Stacey with BBC bosses making the call to edit the scenes following his guilty verdict and prison sentencing