Train to Busan director returns with a new zombie thriller, Colony, which has landed in the United States with a Rotten Tomatoes record.