A new, four-part crime series that feels like Sherlock Holmes is dominating streaming, just one week after its initial release.