Gabe Speier hit Gleyber Torres with a 96-mph fastball in apparent retaliation, sparking a bench-clearing incident that led to MLB suspensions.