A Delaware dance teacher was arrested and charged with sexually abusing two teenagers at the studio where she worked, authorities announced Thursday.