HBO chief Casey Bloys is poised to oversee Paramount+ as Star Trek prepares for a new streaming era after its current shows end.