A penguin-inspired film can switch between solar heating and radiative cooling, pointing to smarter building surfaces.