The victims had gone to the Avaradi Gram Panchayat office in Kittur taluk to enter their names in a property register following a court order