If you train with a Garmin watch, here’s how (and why) you should reset your heart rate zones.