The listing would be the first by one of the standalone companies leading the race to build advanced AI, ahead of its main rival OpenAI, the ChatGPT-maker