Nintendo says it will continue making physical games, despite rivals like Sony pledging to go entirely disc-less.