Watch your back: Peacock has greenlit a new competition series, “Assassins,” based on the popular stealth game played among high school and college students. Hailing from executive producer Scarlett Johansson, “Assassins” follows a group of players as they compete in a “ruthless game of cunning…