From iceberg alley to remote fishing villages, the sea creature thriller highlights the eerie beauty of the Canadian coastline.