Hocevar, a brash 23-year-old who has earned the ire of veterans with his aggressive driving, traded punches in the pits with Ryan Blaney.