In the age of streaming, scheduling may have less of an impact overall, but for the history of TV, the Friday night death slot has had a lot of sway.