An unusual 2,800-year-old Mesoamerican burial found in El Salvador included a face-down skeleton clutching a sea turtle vessel.