We take one last look at India’s Asian Games campaign and break it down sport by sport — where the campaign delivered, and where it quietly fell apart.