Japanese online service company GMO Internet Group has apologized for security breaches from cyberattacks, and promised to prevent a recurrence and compensate victims