The $550 billion commitment to the Trump administration, in return for lower tariffs, won't do much to resurrect Japan's chip industry, experts say.