Trump’s sagging approval has many Republicans in red states trailing in the polls