The former Roc Nation CEO will remain through January 2027 after stabilizing the conference with a new media rights deal and eight expansion additions