The US accused Russian intelligence operatives of orchestrating a murder-for-hire plot targeting a Kremlin critic believed to be living in Washington, DC.