Dr. Deborah Birx, the former White House COVID-19 response coordinator, said the death of a researcher working at a Russian lab studying the pneumonic plague was “concerning” to her.