Constipation may indirectly trigger lower back pain through straining, bowel distension, prolonged toilet sitting, or pelvic floor dysfunction.