KANSAS CITY — With little else at stake, the Giants’ primary focus in the second half will be evaluating who they can count on for next season, particularly in their starting rotation. It’s a puzzle that Trevor McDonald figured to fit in somewhere. But things got more complicated when the 25-year-old right-hander walked off the...