Hurricane Polo has become one of the world’s strongest storms this year as it threatens to lash Mexico’s Pacific Coast with heavy rain and winds.